5 maja 2015r. po raz kolejny spotkaliśmy się z młodzieżą z zaprzyjaźnionej szkoły z Löbau, aby wspólnie zrealizować projekt „Żywność jest cenna”. Młodzież pracowała w grupach polsko-niemieckich. Pierwszy mieszany zespół zajął się gotowaniem i dekorowaniem stołu. W menu znalazły się: zupa z curry i kurczakiem oraz sałatka owocowa i „owocowy jeż”. Druga grupa przygotowała prezentację na temat ulubionych potraw młodzieży na co dzień oraz typowych potraw świątecznych w Polsce i Niemczech. Trzecia grupa przygotowywała informacje na temat różnych owoców, jakie są ich wartości odżywcze, skąd pochodzą oraz dlaczego warto je spożywać. Każdy owoc był profesjonalnie sfotografowany i opisany dwujęzycznie. Ostatnia grupa zebrała informacje na temat lokali gastronomicznych w Bolesławcu, m. in. jaką kuchnię oferują oraz jaka jest historia powstania danej restauracji. Młodzież sama decydowała, które lokale odwiedzi. Właściciele: Piwnicy Paryskiej, restauracji Toscano, pizzerii Antica i Kurnej Chaty przyjęli grupy z dużą życzliwością i wyczerpująco odpowiadali na ich pytania, niektórzy po niemiecku. Dzień zakończył się eksperymentem kulinarnym na placu przed szkołą. Dowiedzieliśmy się, jak ugotować danie z tuńczyka bez użycia kuchenki.
Kolejne spotkanie w Löbau. Zapraszamy do galerii zdjęć.
Info: M. Klityńska-Fedorków ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Szkolny Konkurs Wiedzy o Unii Europejskiej 3
Szkolny Konkurs Wiedzy o Unii Europejskiej
Take part in our European Union Contest! Nimm an dem Europa-Wettbewerb teil!
Przed Wami wyniki odpowiedzi na drugi zestaw pytań w Szkolnym Konkursie Wiedzy o Unii Europejskiej (liczba punktów do uzyskania: 3).
1. Akasmro123 – 3pkt.
2. CAROL – 3pkt.
3. Gwiazdka99 – 3pkt.
4. Julciacebulcia – 3pkt.
5. TETRACHLOROPROPAN – 3 pkt.
Do sprawdzenia swojej wiedzy na temat UE jak i znajomości języków obcych zachęcam uczestników poprzednich edycji oraz uczniów, którzy nie brali jeszcze udziału w naszej zabawie. Przyłączcie się do gry, zdobywajcie wiedzę, punkty zbliżając się tym samym do wygrania głównej nagrody, którą jest nagroda rzeczowa oraz ocena celująca z wiedzy o społeczeństwie, języka angielskiego i niemieckiego w obszarze „aktywność”.
Poniżej trzeci zestaw pytań:
1. Co jest główną siłą napędową gospodarki unijnej?
Info. A. Gerwatowska -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Projekt „Deutsch im Fernsehen”
Zapraszamy do obejrzenia kolejnego odcinka cyklu „Deutsch im Fernsehen - Język niemiecki na ekranie”, pt. „Beim Arzt”.
Uczniowie klasy 2c przygotowali krótkie scenki „U lekarza“ wcielając się w role doktora, pielęgniarki i pacjentów. Każdy z uczniów zaprezentował inną sytuację, ćwicząc komunikację w języku niemieckim. Wszyscy poradzili sobie znakomicie. Talenty aktorskie naszych gimnazjalistów, które ujawniają się na każdym kroku, można podziwiać w filmie. Praca nad nagrywaniem scen okazała się niezwykle zabawna. Zapraszamy do obejrzenia filmu.
W marcu gościliśmy w naszym gimnazjum po raz kolejny uczniów klas piątych i szóstych Szkoły Podstawowej nr 4 w Bolesławcu oraz Szkół Podstawowych w Trzebieniu, Żeliszowie, Dąbrowie i Bożejowicach. Tematem projektu były zagadnienia dotyczące mody: „Rund um die Mode”.
Wspólnie z naszymi gimnazjalistami przygotowaliśmy show, pt. „Top Model”. Wszyscy zaangażowali się w projektowanie i prezentację strojów. Nasi goście odważnie wcielali się w role modeli na wybiegu. Projekty były różnorodne, zabawne, eleganckie, a przede wszystkim bardzo oryginalne. Jak zwykle nasi uczniowie przygotowali wiele zabaw językowych, aby poszerzyć wiedzę z języka niemieckiego naszych kolegów i koleżanek ze szkół podstawowych. W kolejnej części uczniowie prezentowali swoje talenty w różnych dziedzinach, m.in. w tańcu, rysunku, opisie w języku niemieckim oraz śpiewie. Gratulujemy wszystkim uczestnikom projektu!!!
18 marca 2015 r. odbyła się kolejna edycja Międzyszkolnego Konkursu Języka Angielskiego i Niemieckiego DENG DENG w Chojnowie. W konkursie wzięło udział 10 uczniów z naszej szkoły. Najlepszy wynik z języka niemieckiego uzyskała Julia Schäfer z klasy 2 d, a z języka angielskiego Agnieszka Kaziów z 3d. W przerwie na sprawdzenie prac konkursowych, odbył się dodatkowy konkurs drużynowy z języka angielskiego z wydawnictwa Oxford, w którym nasza szkoła zwyciężyła, a uczestnicy otrzymali pamiątkowe smycze.
Wszystkim biorących udział w konkursie serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!
Info. M. Daczkowska, O. Markiewicz. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIEGO W INTERNECIE
Zapraszamy do udziału w III (ostatniej) części konkursu języka niemieckiego. Tematem tej części jest: „Die Umwelt”. Uczniowie klasy 3e prezentują informacje na temat ekstremalnego klimatu na Saharze, Syberii i Grenlandii.
Opowiadają również, na czym polega akcja sprzątania świata, a także dają kilka rad, jak możemy walczyć z zanieczyszczeniami oraz co każdy z nas może zrobić dla środowiska. Zapraszamy do obejrzenia filmu oraz do udziału w konkursie.
Na odpowiedzi czekamy do 27.03.2015 r.
Wyniki zostaną ogłoszone i opublikowane na stronie internetowej szkoły na początku kwietnia. Powodzenia!
Take part in our European Union Contest! Nimm an dem Europa-Wettbewerb teil!
Przed Wami wyniki odpowiedzi na pierwszy zestaw pytań w Szkolnym Konkursie Wiedzy o Unii Europejskiej (liczba punktów do uzyskania: 3).
Akasmro123 – 3pkt.
BiegającyGIGANT – 3pkt.
CAROL – 3pkt.
Cekoladka – 2pkt.
Gwiazdka99 – 3pkt.
Julciacebulcia – 3pkt.
TETRACHLOROPROPAN – 3 pkt.
Do sprawdzenia swojej wiedzy na temat UE jak i znajomości języków obcych zachęcam uczestników poprzednich edycji oraz uczniów, którzy nie brali jeszcze udziału w naszej zabawie. Przyłączcie się do gry, zdobywajcie wiedzę, punkty zbliżając się tym samym do wygrania głównej nagrody, którą jest nagroda rzeczowa oraz ocena celująca z wiedzy o społeczeństwie, języka angielskiego i niemieckiego w obszarze „aktywność”.
Poniżej drugi zestaw pytań:
1. W jakich dziedzinach Unia Europejska udziela wsparcia finansowego i dotacji?
2. How many inhabitants are there in the European Union?
3. Welches Land in der Europäischen Union ist am größten?
Na odpowiedzi czekam do 20.03.2015 r.
Info. A. Gerwatowska --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zespół z GS2 w finale konkursu „Pokaż Język: I know I can”!
Zespół pod nazwą Cheerful Vibes w składzie: Magdalena Cichorzewska – 2b, Hanna Druzgała – 3a, Eliza Sondaj – 2b oraz Marika Zdunek – 2b zakwalifikował się do finału konkursu „Pokaż Język: I know I can”. Zadanie polegało na napisaniu autorskiego tekstu do jednej z piosenek zaproponowanych przez organizatorów.
Ostatecznym wyborem był zespół The Script i utwór „Superheroes”. Pisząc tekst zwrotek należało mieć na uwadze ich zgodność z refrenem, który pozostał w oryginalnej formie oraz motto organizatorki konkursu Europosłanki Danuty Jazłowieckiej: „wiara w siebie czyni cuda”. Następnym krokiem było samodzielne wykonanie i nagranie powstałego utworu. Finał odbędzie się 14 marca 2015 r. w Narodowym Centrum Polskiej Piosenki w Opolu. Opiekunem zespołu jest Agnieszka Gerwatowska.
FINAŁ I MIĘDZYGIMNAZJALNEGO KONKURSU RECYTATORSKIEGO W JĘZYKU NIEMIECKIM
„Przedstawienie poetyckie właśnie dlatego, że jest absolutnie prawdziwe, nigdy nie może całkowicie pokrywać się z rzeczywistością”
Friedrich Schiller
20 marca 2015 r. w naszym gimnazjum odbył się finał IMiędzygimnazjalnego Konkursu Recytatorskiego w Języku Niemieckim. Oprócz naszych laureatów szkolnego etapu Konkursu gościliśmy recytatorów z Zespołu Szkół w Osiecznicy, I Prywatnego Gimnazjum w Bolesławcu, Gimnazjum Samorządowego nr 3 oraz Gimnazjum Samorządowego nr 4. W pracach komisji oceniającej brali udział nauczyciele języka niemieckiego: Magdalena Rydz z GS nr 3, Agnieszka Mikiciuk z GS nr 4. Jurorki: Beata Burdzy i Olga Markiewicz z GS nr 2 to również pomysłodawczynie i organizatorki Konkursu. Po wysłuchaniu prezentacji 15 recytatorów Jury postanowiło wyłonić trzech laureatów, którzy zostali uhonorowani dyplomami i nagrodami rzeczowymi:
I miejsce zajęła uczennica I Prywatnego Gimnazjum - Julia Klementowska, II miejsce – uczennica Gimnazjum Samorządowego nr 4 – Julia Fulczyńska, III miejsce – uczennica naszego gimnazjum – Klaudia Kowalik.
Info. Olga Markiewicz ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DRUŻYNOWY KONKURS WALENTYNKOWY Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO 2015
13 lutego 2015 r. odbył się drużynowy konkurs z języka angielskiego poświęcony tematyce walentynkowej. Celem konkursu było rozpowszechnienie kultury i tradycji krajów anglojęzycznych oraz motywowanie uczniów do nauki języka obcego. Konkurs był skierowany do uczniów klas pierwszych i wzięło w nim udział 18 osób. Uczniowie uzupełniali tekst piosenki o tematyce miłosnej, łączyli sławne pary z bajek oraz układali wersy wierszyków i rymowanek w odpowiedniej kolejności. Na zakończenie każda drużyna otrzymała pamiątkowy certyfikat.
Wyniki konkursu przedstawiają się następująco: 1 MIEJSCE - klasa 1E 2 MIEJSCE - klasa 1C 3 MIEJSCE - klasa 1A
Wszystkim uczestnikom dziękuję za udział, a zwycięzcom gratuluję!
W tym tygodniu rozpoczęła się kolejna IV edycja programu Insta.Ling.
Dzięki systematycznej pracy uczniów i zaangażowaniu nauczycieli podczas III edycji, nasze gimnazjum uzyskało po raz drugi Certyfikat Jakości Kształcenia Języków. Wszyscy uczniowie, którzy posiadają już konto w programie Insta.Ling mogą kontynuować naukę. Pozostali chętni uczniowie mogą zgłosić się do pań: Beaty Burdzy, Ewy Łasochy, Magdaleny Klityńskiej-Fedorków, Marioli Obryckiej i Olgi Markiewicz oraz Agnieszki Gerwatowskiej, Katarzyny Wierzejskiej i Martyny Daczkowskiej.
